科尼集團：2021年上半年財務報告

第二季度亮點

- 新增訂單金額 8.067 億歐元），+38.7%（按可比貨幣計算為 +41.1%），三個業務領域的新增訂單量均有所增長

- 服務年度維保合同金額大致保持不變（按報告貨幣計算為0.0%），但按可比貨幣計算，增長1.2%，至2.828億歐元。服務新增訂單為2.575億歐元，+23.1%（按可比貨幣計算為+26.2%）

-6月底執行中的訂單金額為19.748億歐元，+3.7%（按可比貨幣計算為+4.8%）

-銷售額為7.593億歐元、+7.7%（按可比貨幣計算為+10.0%）、服務業務領域和港口解決方案業務領域的銷售額增加，工業設備業務領域下降。

- 調整后的EBITA利潤率為8.6%， 調整后的EBITA為6,530萬歐元：這一增長是由銷售額的增加以及對戰略舉措的持續關注推動的。

-營業利潤4,660萬歐元，占銷售額的6.1%，重組和交易成本總計 1,040萬歐元

- 每股收益（稀釋） 0.36歐元

- 自由現金流 1,540 萬歐元

2021年1月至6月亮點

- 新增訂單金額 15.695 億歐元、+19.0%（按可比貨幣計算為+21.8%）

- 新增服務訂單金額 5.127 億歐元、+7.9% （按可比貨幣計算為 +11.7%）

- 銷售額 14.633 億歐元、-0.7%（按可比貨幣計算為 +1.7%）

- 調整后的息稅及攤銷前利潤率為 8.3%，調整后的息稅及攤銷前利潤為 1.216 億歐元：調整后的息稅及攤銷前利潤率在所有三個業務領域均有所提高

- 營業利潤 8,410 萬歐元，占銷售額的 5.8%，重組和交易成本總計 2,070 萬歐元

- 每股收益（稀釋） 0.59歐元

-自由現金流3,300萬歐元

-債務凈額為6.244億歐元，資本與負債比率50.6%

?

第三季度需求展望

由于新冠疫情大流行，全球需求狀況仍然受到波動的影響。在歐洲，工業客戶目前的需求環境已達到疫情前的水平，而北美的需求環境仍落后于疫情前的水平。在亞太地區，中國以外的需求環境仍低于疫情前水平。

全球集裝箱吞吐量繼續創歷史新高，與全球集裝箱搬運相關的長期前景總體良好。

財務指導

科尼預計，2021年全年凈銷售額將比2020年有所增長，2021年全年調整后的EBITA利潤率將較2020年有所改善。

總裁兼首席執行官羅伯·史密斯：

科尼集團報告了其連續第四個季度創紀錄的盈利能力，這得益于整個組織穩定的銷售增長和高績效表現。上半年強勁的訂單，特別是我們的短周期產品訂單，加上戰略舉措的持續推動，為我們在下半年提供了良好的勢頭。

與上一季度相比，二季度市場整體人氣繼續改善，但新冠疫情相關市場波動尚未結束。港口部門的活動度仍然很高，我們的工業客戶也在繼續改善，6月底我們的訂單量創歷史新高。按順序，該季度收到的訂單增加了 4,300 多萬歐元，總計 8.067 億歐元。與去年同期相比，按可比貨幣計算，科尼第二季度的新增訂單金額增長了41.1%，因為從全球角度來看，去年第二季度標志著新冠疫情大流行和全球封鎖的高峰期。我們的短周期產品訂單再次增長良好。

零部件供應和其他供應鏈限制繼續影響第二季度的銷售，季度影響約為 3,500 萬歐元。然而，按可比貨幣計算，銷售額仍同比增長10.0%，港口解決方案和服務業務領域銷售額也有所增長，但工業設備業務領域銷售額仍維持在上一年的水平。因此，與我們對全年的預期相一致，按可比貨幣計算，上半年的銷售額超過了去年上半年的銷售額，比去年同期低0.7%。

我們第二季度調整后的EBITA利潤率為8.6%，連續第四個季度創下該季度調整后的EBITA利潤率的歷史最高記錄。鑒于新冠疫情仍在擾亂許多國家，而且存在全球零部件和其他供應鏈問題，這是一項卓越的成就。我要感謝我們員工的辛勤工作，以及我們的供應商和客戶在本季度的密切合作。

新冠疫情和全球部件短缺并不是最近影響我們運營的唯一事件。兩周前，我們最大的工廠之一Wetter受到了德國洪水災難的影響。雖然沒有員工受傷，但現場有一些物理損壞，我們預計在一個月內可以彌補生產差距。我們有許多員工生活在該地區，我們對他們，他們的家人和社區表示深切的同情。

至于我們第二季度各業務領域的表現，按可比貨幣計算，服務新增訂單量同比增長26.2%，所有三個地區的訂單均有所增長。盡管銷售額同比增長、零部件短缺和物流延誤影響了服務產品銷售和銷售產品組合，因此，調整后的 EBITA 利潤率為 16.8%，較上年同期下降了 0.4 個百分點。維保合同價值按可比貨幣計算較上年增長1.2%，繼續顯示我們服務增長引擎在新冠疫情期間的韌性。

工業設備的外部新增訂單按可比貨幣計算增長了48.4%。由于新冠疫情、零部件短缺和物流延誤造成的供應鏈限制，凈銷售額受到影響。良好的盈利軌跡仍在繼續：工業設備調整后的EBITA利潤率為2.1%，比上年提高0.4個百分點，這主要是受良好的銷售組合以及戰略舉措的持續良好進展的推動，尤其是在特種起重機業務方面。

在港口解決方案業務領域，前幾個季度的良好秩序勢頭繼續，按可比貨幣計算，新增訂單量同比增長47.9%。叉車、跨運車、港口解決方案和港口服務贏得了一個強勁的訂單。港口解決方案調整后的EBITA利潤率上升了0.7個百分點，達到7.1%，這得益于更高的銷售額和我們的項目管理卓越舉措。

雖然我們預計市場波動將因新冠疫情而持續，但我們已經更新了我們第三季度的需求展望，以反映目前的市場情緒。盡管供應鏈挑戰影響了上半年的凈銷售額，并繼續影響第三季度的運營，但我們仍重申了 2021 年全年的指導方針。我們預計將克服這些挑戰，2021 年全年凈銷售額將比 2020 年有所增長，鑒于我們的業績記錄和戰略舉措的持續積極影響，我們預計從 2020 年起，我們全年調整后的 EBITA 利潤率將有所提高。

我們宣布的與卡哥特科的合并進展順利 - 合并控制文件和整合規劃團隊正在取得良好進展。7月初，歐盟委員會啟動了第二階段合并控制審查，這是大規模全球交易的常見步驟。不久之后，英國競爭和市場管理局（CMA）根據其快速通道程序，將合并計劃提交給第二階段調查。第二階段將使歐盟委員會和CMA能夠進一步考慮合并的細節，科尼和卡哥特科將繼續與所有有關當局密切合作，以證明計劃中合并的合理性。兩家公司將繼續完全獨立運營，直到所有合并條件都得到滿足，并完成交易。

此次合并與科尼集團的戰略計劃和增長雄心完全一致，我們相信合并將在2022年上半年完成。我們將與卡哥特科一起，共同打造可持續物料流轉領域的全球領導者。

?

?

關于科尼集團

科尼集團是一家技術先進的起重機制造商，業務范圍廣泛，包括制造業和加工業、造船業、港口和碼頭。科尼集團提供各種提升您生產力的解決方案和各類起重設備維修服務。2020年，科尼集團銷售總額達32億歐元。集團員工約16,900名，分布在50個國家。科尼集團是NASDAQ OMX赫爾辛基證券交易所的上市集團（股票代號：KCR）